Je n’ai pas trouvé dans la langue anglaise cette étrangeté qui peut avoir lieu dans la langue française à l’oral. Vous entendez une phrase à laquelle vous ne comprenez rien. Vous avez certes saisi quelques mots mais cela ne permet pas d’en faire une phrase compréhensible.
Je ne sais pas si cette étrangeté auditive est réservée à la langue française et je serais curieuse de le savoir.
En tout cas, quelque soit votre niveau de français, ces phrases sont de véritables énigmes et cela même pour les locuteurs natifs de langue française.
En voici 4 exemples :
Trompe oreille numéro 1 :
Trompe oreille numéro 2 :
Trompe oreille numéro 3 :
Trompe oreille numéro 4 :
Pour vérifier vos réponses, allez-ci-dessous :